Fantasy-Svet.net
Január 25, 2021, 02:45:54*

Vitajte, Hosť. Prosím prihláste sa alebo sa zaregistrujte.
Nedostali ste váš aktivačný email?

Prihláste sa užívateľským menom, heslom a dĺžkou sedenia
Novinky: Podieľajte sa aj VY na tvorbe portálu Fantasy-Svet.net. Kliknite sem pre bližšie informácie.
Pokročilé vyhľadávanie  
Strán: [1]   Dole
Tlačiť
Autor Téma: Anglická Fantasy kniha pre zdokonalenie/naučenie danej reči  (Prečítané 3198 krát)
0 užívateľov a 1 Hosť prehliada túto tému.
Leryth
Roľník
*

Rasa: Upír
Bodov v rase: 0/0

Karma: 0
Offline Offline

Príspevkov: 3
Odporúčania: 0
105.03 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Leryth

« kedy: August 16, 2011, 11:40:05 »

Zdravím Vás

Moja téma sa sem možno nehodí, ale berte ohľad na cudzinca, ktorý ešte Vaše zaužívané zvyky nepozná.

Rád by som Vás požiadal o radu. Viem že dobá je krutá sužovaná vojnami... ale to teraz nebudeme rozoberať, takže prejdime rovno k veci. Rozhodol som sa pre zdokonaľovanie anglickej reči. Zháňam totižto rôzne knihy, respektíve jednu knihu a to zaujímavú Fantasy, písanú v Anglickom jazyku. Čiže žiadne krkolomné zložite frázy,výrazy, ktoré by mohli byť pre mňa ešte dosť nezrozumiteľne, ale skôr niečo jednoduchšie, s čoho by som sa dobre zdokonalil a rýchlo prehúpol do vyššej fázy môjho učenia a ďalej až k jeho dokonalému zavŕšeniu na mistra v Anglickej reči.
Dúfam že som to povedal dosť zrozumiteľne a jasne smiley

editácia: páči sa mi napríklad Zaklináč od A.Sapkowski - tak aby ste mali predstavu čo by ma mohlo zaujať  tongue
« Posledná zmena: August 16, 2011, 12:18:58 od Leryth » Zaznamenané
Milan5003
FF autor
*

Rasa: Upír
Bodov v rase: 0/866

Karma: 9
Offline Offline

Pohlavie: Mužské
Príspevkov: 271
Odporúčania: 0
1.89 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Milan5003


« Odpoveď #1 kedy: August 16, 2011, 12:14:21 »

Harry Potter
Zaznamenané
Sirius
Vedúci rasy
****

Rasa: Vlkolak
Bodov v rase: 0/5318

Karma: 113
Offline Offline

Pohlavie: Mužské
Bydlisko: Hej, mám
Príspevkov: 4,047
Odporúčania: 0
893.09 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Sirius

« Odpoveď #2 kedy: August 16, 2011, 12:18:39 »

inak asi ten potter bude najlepší aj kamarát čo ho čítal v AJ hovoril že to je také základná angličtina nič komplikované
Zaznamenané

I am alone, but not lonely
Ella
Webmaster
****

Rasa: Upír
Bodov v rase: 145/5684

Karma: 140
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Príspevkov: 7,282
Odporúčania: 5
7628.40 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Ella

Our Leader The Mockingjay


WWW
« Odpoveď #3 kedy: August 16, 2011, 13:50:51 »

séria Percy Jackson tiež nemá náročnú angličtinu, okrem toho, je už skoro celá aj preložená, tak si to môžeš kontrolovať s prekladom, keď nebudeš rozumieť cheesy alebo Maximum Ride sa tiež celkom dá smiley
Zaznamenané


Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole.
Mercy
Redaktor
****

Rasa: Vlkolak
Bodov v rase: 0/7446

Karma: 130
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Bydlisko: Domov je tam, kde si zavesíš klobúk...
Príspevkov: 2,781
Odporúčania: 1
29.20 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Mercy
ALWAYS BELIEVE IN SHERLOCK


WWW
« Odpoveď #4 kedy: August 16, 2011, 14:29:15 »

Mimochodom pokiaľ si človek nie je istý svojou angličtinou existujú aj dvojjazyčné vydania kníh (čo je podľa môjho názoru perfektná vec, ja osobne som žiadnu takú ešte nečítala, ale zas mne ang nerobí problém smiley ) - vychádza takto napr aj Terry Pratchett

pozri toto - http://www.martinus.sk/?uItem=101836
Zaznamenané

Annabeth
FF autor
*

Rasa: Vlkolak
Bodov v rase: 0/1449

Karma: 29
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Bydlisko: Poprad
Príspevkov: 1,588
Odporúčania: 0
919.95 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Annabeth

Be afraid. It gives you strenght.


« Odpoveď #5 kedy: August 16, 2011, 16:44:38 »

Súhlasím s HP aj Percym, oboje som čítala, a vôbec to nie je ťažké.

A ešte taká malá rada: Keď budeš čítať, tak je dobré mať slovník v mobile, že len naťukáš, a vyhodí ti slovo. (ale to je na tebe)
Zaznamenané

“Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.”   A. Einstein

“I have always imagined that Paradise will be a kind of library.”   Jorge Luis Borges

“I solemnly swear that I am up to no good.”   J.K. Rowling
Mercy
Redaktor
****

Rasa: Vlkolak
Bodov v rase: 0/7446

Karma: 130
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Bydlisko: Domov je tam, kde si zavesíš klobúk...
Príspevkov: 2,781
Odporúčania: 1
29.20 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Mercy
ALWAYS BELIEVE IN SHERLOCK


WWW
« Odpoveď #6 kedy: September 06, 2011, 16:24:24 »

Možno to bude znieť ako zo školy, cheesy ale ja som to napr robila tak (a naozaj mi to veľmi pomáhalo) že som si slová, ktoré som si musela vyhľadať v slovníku písala aj s prekladom (ja som začala s ang ebookmi kt som si vytlačila takže som si to vpisovala priamo do textu ale tak trebárs na papier niekde). Rýchlejšie si ich tak človek zapamätá a ono je pravdepodobné, že to slovo sa v texte bude opakovať a nemusíš ho potom znova hľadať v slovníku keď si ho už raz hľadal... takže nejde len o to aby si danú knihu prečítal ale aj o to aby si si rozšíril slovnú zásobu smiley
Zaznamenané

Flavel
Redaktor
****

Rasa: Vlkolak
Bodov v rase: 0/1522

Karma: 37
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Príspevkov: 770
Odporúčania: 2
137.80 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Flavel


« Odpoveď #7 kedy: September 06, 2011, 18:08:45 »

Mne sa slová, ktoré nerozumiem nechce hladat...len ked sa vyskituje nieco moc casto a ma to uz otravuje. Vacsinou to ignorujem a casto to ide trochu z kontextu cheesy Ako teraz cítam Pride and Prejudice po anglicky a dáva mi to zaberat... librarynerd
Zaznamenané
Annabeth
FF autor
*

Rasa: Vlkolak
Bodov v rase: 0/1449

Karma: 29
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Bydlisko: Poprad
Príspevkov: 1,588
Odporúčania: 0
919.95 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Annabeth

Be afraid. It gives you strenght.


« Odpoveď #8 kedy: September 06, 2011, 18:31:00 »

práve preto je dobrý slovník v mobile. Možno by stačilo aj wi-fi. Ja teraz čítam ebooky na novom mobile a prekladám na starom cheesy
Zaznamenané

“Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.”   A. Einstein

“I have always imagined that Paradise will be a kind of library.”   Jorge Luis Borges

“I solemnly swear that I am up to no good.”   J.K. Rowling
Bruja
Čestný člen
****

Rasa: Trpaslík
Bodov v rase: 0/3159

Karma: 91
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Bydlisko: Som kočovník, teraz podzemné siene trpaslíkov.
Príspevkov: 6,481
Odporúčania: 2
3241.97 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Bruja

(číta sa "Brucha" ;) )


« Odpoveď #9 kedy: Apríl 24, 2012, 16:35:54 »

Leryth, ak hľadáš niečo jednoduchšie z jazykového hľadiska, určite by som odporučila Harryho Pottera (Percyho Jacksona som zatiaľ v angličtine nečítala, ale verím tomu, že to bude podobný zrozumiteľný štýl). Harryho som si otestovala pred rokmi sama - veľmi som si pri ňom zlepšila slovnú zásobu a väčšinu slov používam aj v bežnej konverzácii. Nie je zlé prečítať to najprv v slovenčine a potom v angličtine, len aby sa človek, ktorý HP svet nepozná, trochu zorientoval. Inak Rowlingová používa veľmi obľúbené slová a výrazy, ktoré sa hojne vyskytujú aj v iných knihách. Záleží ale od úrovne tvojej angličtiny, keďže si to bližšie nešpecifikoval - neviem, na ktorej úrovni si, či beginner, pre-intermediate, atď.

Predpokladám, že klasické fantasy od Feista či Eddingsa by tiež mohli byť ok v angličtine, možno aj Pratchett - ten sa mi pred rokmi zdal celkom zrozumiteľný. A časom by som skúsila aj kratšie poviedky od Stephena Kinga, keď už budeš mať pocit, že nemusíš v kuse hľadať v slovníku a vieš sa ponoriť do deja. Ten by ti možno sadol z toho hľadiska, že je to drsnejšie. Rozhodne neodporúčam na začiatok nič od Anne Rice ani Tolkiena. smiley
Zaznamenané

Wilson: The healer with his magic powers!
I could rub his gentle brow for hours;
his manly chest, his stubbled jaw...
Everything about him leaves me raw!
House: Psych ward's upstairs.
Wilson: With joy, oh, House, your very name
will never leave this girl the same.
Not bad for an 82-year-old... She asked me to give that to her true love.
House: What can I say? Chicks with no teeth turn me on.

House, M.D., Season 1, Episode 8: Poison
Strán: [1]   Hore
Tlačiť
Skočiť na:  

 Black-RainV.2 by Crip~ Fantasy-Svet.net | Poháňané SMF.
© 2008, Simple Machines. Všetky práva vyhradené.

Refferals by CreateAForum.com
Content copyright © 2008 Fantasy-svet.net.
Upozornenie: žiadny zo zobrazovaných súborov sa nenachádza na tomto serveri.
Autori a prevádzkovatelia stránky neberú žiadnu zodpovednosť za príspevky odoslané uživateľmi a za ich vystupovanie na fóre.
Všetky odkazy na tomto fóre majú len informatívnu hodnotu a za rovnakým účelom boli na toto fórum umiestnené.
Template "Halloween": Designed by edvordo
Based on Crip~'s BlackRainV2
MySQL | PHP | XHTML | CSS   
Sitemap

Stránka vytvorená za 0.078 sekúnd, 21 SQL dotazov.

MochaHost - Premiere Web Hosting