Fantasy-Svet.net
Január 22, 2021, 00:32:30*

Vitajte, Hosť. Prosím prihláste sa alebo sa zaregistrujte.
Nedostali ste váš aktivačný email?

Prihláste sa užívateľským menom, heslom a dĺžkou sedenia
Novinky: Súťaže

Fantasy milionár

denne - Fantasy futbal

Magický kotol (pridružená téma)

Na týždeň
stredy- Čie je to OKO? - Georgiana
piatky - Uhádni Fantastický ScreenShot - Yaonee
soboty - Kto to povedal? - Georgiana
nedele - Hádaj autora - Georgiana
Pokročilé vyhľadávanie  
Strán: [1]   Dole
Tlačiť
Autor Téma: Pod kupolou (under the Dome)  (Prečítané 6402 krát)
0 užívateľov a 1 Hosť prehliada túto tému.
Shaola
Recenzent
****

Rasa: Čarodejník
Bodov v rase: 1950/10791

Karma: 171
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Príspevkov: 5,773
Odporúčania: 1
945.43 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Shaola

HAKUNA MATATA


« kedy: November 07, 2010, 13:01:13 »



Čo sa to stalo v mestečku Chester’s Mill? Aká záhadná sila uväznila jeho obyvateľov pod neviditeľný zvon, cez ktorý nepreniknú ani najmodernejšie počítačom riadené rakety? Na tieto otázky márne hľadajú odpovede najväčšie kapacity americkej i svetovej vedy. Obyvatelia Chester’s Millu však riešia predovšetkým problém, ako prežiť. Pod záhadnou bariérou, ktorú všetci nazývajú prosto Kupola, čas plynie akosi rýchlejšie, ľudské vášne vybu{cenzúra12}ú prudšie, smrť je brutálnejšia a zlu sa darí ako nikdy predtým. Majú ľudia, uväznení a ostro sledovaní celým svetom, vôbec šancu?

najnovšia kniha majstra hororu, ktorá vyšla na na Slovensku po slovensky.. cheesy chystáte sa niekto prečítať si ju?
musím sa priznať, že ja nie.. prečítala som si prvú stranu, a slovenský preklad mi vôbec nesedí...
uvediem príklad - "autá sa drgáľali po ceste" wallbang
« Posledná zmena: Jún 09, 2013, 13:47:19 od Shaola » Zaznamenané

" I dream. Sometimes I think that's the only right thing to do."
"Z tohoto mlčení může něco povstat." (Stephen King)


renegad
Lovec
**

Rasa: Čarodejník
Bodov v rase: 0/14

Karma: 9
Offline Offline

Bydlisko: Slivník Paradna ulica 137
Príspevkov: 227
Odporúčania: 0
512.46 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - renegad


« Odpoveď #1 kedy: November 08, 2010, 13:18:09 »

Práve preto to bude sranda.
Prečo sa tie autá drgáľali?
Kam sa teraz počas krízy drgáľajú?
Prečo cestujúci nepoužili električku?
Kam dá pani Marlovová mačku?

Nesúď knihu podľa obalu... a prekladu.
Ja si tú knihu chcem objednať pod stromček. Teším sa. King vie dobre písať a téma Springfield v obkľúčení z filmu o populárnej americkej žltej rodinke má dosť predpokladov na to aby sa stala aspoň dobre predávanou.
Zaznamenané
Shaola
Recenzent
****

Rasa: Čarodejník
Bodov v rase: 1950/10791

Karma: 171
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Príspevkov: 5,773
Odporúčania: 1
945.43 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Shaola

HAKUNA MATATA


« Odpoveď #2 kedy: November 08, 2010, 14:28:56 »

ja si ju chcem tiež prečítať, keďže som zistila, že vyšla aj v češtine.. som už zvyknutá čítať Kinga v češtine, v slovenčine to už nie je ono (pre mňa samozrejme).. a niektoré slová mi proste pília nervy, naozaj nechápem, či je potrebné prekladať text úplne doslova, hlavne čo sa týka slov, ktoré sa vôbec nepoužívajú..viď príklad v prvom príspevku... rolleyes
« Posledná zmena: November 10, 2010, 15:47:20 od Shaola » Zaznamenané

" I dream. Sometimes I think that's the only right thing to do."
"Z tohoto mlčení může něco povstat." (Stephen King)


Shaola
Recenzent
****

Rasa: Čarodejník
Bodov v rase: 1950/10791

Karma: 171
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Príspevkov: 5,773
Odporúčania: 1
945.43 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Shaola

HAKUNA MATATA


« Odpoveď #3 kedy: December 11, 2010, 11:51:36 »

musím dať link na recenziu k slovenskému prekladu, ja som sa na nej dobre pobavila... a vyjadruje aj môj názor na používanie niektorých slov v slovenských prekladoch... (viď to, že sa autá drgáľajú)
recenzia je tu
« Posledná zmena: December 11, 2010, 11:59:25 od Shaola » Zaznamenané

" I dream. Sometimes I think that's the only right thing to do."
"Z tohoto mlčení může něco povstat." (Stephen King)


Sally
Roľník
*

Rasa: Elf
Bodov v rase: 0/42

Karma: 7
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Dlhodobejšia neprítomnosť: škola neoceniteľná

Príspevkov: 144
Odporúčania: 1
861.92 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Sally

Malfoy. Draco Malfoy


WWW
« Odpoveď #4 kedy: Marec 20, 2011, 17:11:45 »

Nuž, túto knihu som dostala pod stromček a hoci som ju čítala dobré 3 týždne:D vcelku ma zaujala, nesklamal, ako vždy. Tisíce mŕvych, šialených, nejaký ten románik, šťastný koniec. Keď som to čítala bralo ma to viacej ako keď sa na to spätne pozriem. Možno bola len chyba tých veľkých prestávok, s akými som to čítala, priznám sa, nemám rada
ufá
.Myslím, že napísal i lepšie veci  rolleyes

Aký mate na to názor vy?


Zaznamenané


Po špičkách vytáčel ses z lásky jako z poslední cigarety hubený kouř.
A uprostřed náměstí rozplakal mi vlasy sníh.

http://tweeter.faxo.com/Top_Harry_Potter_Nation
Bruja
Čestný člen
****

Rasa: Trpaslík
Bodov v rase: 0/3159

Karma: 91
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Bydlisko: Som kočovník, teraz podzemné siene trpaslíkov.
Príspevkov: 6,481
Odporúčania: 2
3241.97 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Bruja

(číta sa "Brucha" ;) )


« Odpoveď #5 kedy: September 12, 2011, 22:31:40 »

Tak toto som ešte od neho nečítala, momentálne mám iné knihy od Kinga v pláne. Hlavne by som chcela počkať, či nebude nejaká akcia na to, lebo sa mi zdá dosť veľa vysoliť za to vyše 20€... V origináli to možno bude lacnejšie, tak prípadne by som šla do toho. No, táto kniha musí vydržať na mojej čakacej listine. A inak by som asi tiež chcela češtinu, už som si zvykla. Jediný slovenský preklad Kinga som čítala roky dozadu - bola to moja prvá kingovka, Podpaľačka. Čeština mi k jeho dielam sadne.
Zaznamenané

Wilson: The healer with his magic powers!
I could rub his gentle brow for hours;
his manly chest, his stubbled jaw...
Everything about him leaves me raw!
House: Psych ward's upstairs.
Wilson: With joy, oh, House, your very name
will never leave this girl the same.
Not bad for an 82-year-old... She asked me to give that to her true love.
House: What can I say? Chicks with no teeth turn me on.

House, M.D., Season 1, Episode 8: Poison
fantasy
Roľník
*

Rasa: Trpaslík
Bodov v rase: 0/249

Karma: 20
Offline Offline

Pohlavie: Mužské
Príspevkov: 143
Odporúčania: 0
106.41 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - fantasy

« Odpoveď #6 kedy: Január 13, 2012, 11:10:31 »

Vydarený román od Kinga, užíval som si ho celých 942 strán smiley King ako vždy majstrovsky vykreslil postupný rozklad spoločnosti v extrémnej situácii, keď ľudia ostanú odkázaní sami na seba a ide o prežitie. Spokojnosť u mňa vládne aj s pointou (prečo a odkiaľ sa vzala Kupola) - je originálna a uveriteľná (tak, ako už len môže byť pointa uveriteľná keď hovoríme o žánri sci-fi smiley ). Napriek veľkému počtu strán si myslím, že veľa vecí sa tam dalo ešte hlbšie rozpracovať, skončilo to akosi prirýchlo. Odporúčam túto knižku každému fanúšikovi Kinga smiley
Zaznamenané
Shaola
Recenzent
****

Rasa: Čarodejník
Bodov v rase: 1950/10791

Karma: 171
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Príspevkov: 5,773
Odporúčania: 1
945.43 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Shaola

HAKUNA MATATA


« Odpoveď #7 kedy: Jún 09, 2013, 13:58:38 »

Práve som dočítala, a moje dojmy sú výborné, napriek hrúbke som ju zhltla jedným dychom, a aj keď uznávam, že King napísal aj niekoľko lepších vecí, v tejto knihe sa jeho talent proste nezaprel.
Už som niekoľko krát spomínala, že King je podľa mňa skoro geniálny v psychológii postáv, a ani tu sa nezaprel. Veľmi uveriteľne opísal to, čo by sa mohlo stať, ak by sa asi 2 000 ľudí ocitlo uväznených pod obrovskou kupolou. Trošičku mi vadilo, že veľa postáv bolo veľmi jasne rozlíšených vo farebnom spektre na čiernych a bielych, hneď ste vedeli, kto je ten zlý a kto je dobrý, aj keď je to malé mestečko a každý tam kope za svoj tým smiley

Ale zas pri scénach s tými zlými som len škrípala zubami, stvárali neuveriteľné veci a nikto ich nebol schopný zastaviť knuppel2

Keď som čítala recenzie, veľa ľudí sa sťažovalo na koniec, ale mne trocha sci-fi vôbec neprekážala, a presne ako písal fantasy o príspevok vyššie, zdala sa mi veľmi uveriteľná. Veď prečo nakoniec nie?
Odporúčam všetkým fanúšikom Kinga, asi by som s touto knihou nezačínala, ale ak už máte niečo načítané a páčilo sa vám to, určite neváhajte smiley

A som vážne zvedavá na seriál - už nech je 24. júna smiley
« Posledná zmena: Jún 09, 2013, 14:00:09 od Shaola » Zaznamenané

" I dream. Sometimes I think that's the only right thing to do."
"Z tohoto mlčení může něco povstat." (Stephen King)


renegad
Lovec
**

Rasa: Čarodejník
Bodov v rase: 0/14

Karma: 9
Offline Offline

Bydlisko: Slivník Paradna ulica 137
Príspevkov: 227
Odporúčania: 0
512.46 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - renegad


« Odpoveď #8 kedy: Jún 12, 2013, 07:11:13 »

Akorát to čítam. PDF verzia ale nič lepšie som nezohnal sad a o akom seriáli je reč? o ničom neviem  undecided
Zaznamenané
Shaola
Recenzent
****

Rasa: Čarodejník
Bodov v rase: 1950/10791

Karma: 171
Offline Offline

Pohlavie: Ženské
Príspevkov: 5,773
Odporúčania: 1
945.43 ℱ

Inventar
Odoslanie fantasiolov - Shaola

HAKUNA MATATA


« Odpoveď #9 kedy: Jún 12, 2013, 09:41:28 »

24. júna začína seriál od HBO podľa tejto knihy

Nech sa páči, trailer smiley
Zaznamenané

" I dream. Sometimes I think that's the only right thing to do."
"Z tohoto mlčení může něco povstat." (Stephen King)


Strán: [1]   Hore
Tlačiť
Skočiť na:  

 Black-RainV.2 by Crip~ Fantasy-Svet.net | Poháňané SMF.
© 2008, Simple Machines. Všetky práva vyhradené.

Refferals by CreateAForum.com
Content copyright © 2008 Fantasy-svet.net.
Upozornenie: žiadny zo zobrazovaných súborov sa nenachádza na tomto serveri.
Autori a prevádzkovatelia stránky neberú žiadnu zodpovednosť za príspevky odoslané uživateľmi a za ich vystupovanie na fóre.
Všetky odkazy na tomto fóre majú len informatívnu hodnotu a za rovnakým účelom boli na toto fórum umiestnené.
Template "Halloween": Designed by edvordo
Based on Crip~'s BlackRainV2
MySQL | PHP | XHTML | CSS   
Sitemap

Stránka vytvorená za 0.184 sekúnd, 22 SQL dotazov.

MochaHost - Premiere Web Hosting